Lanetli Göl

Lanetli Göl

Kitabın ismini görünce dedim tamam güzel bir kitap keza arka kapak yazısı da o şekilde dikkatimi çekmişti. Fakat içeriği hiçte tahmin ettiğim gibi çıkmadı. Lanetli gölü bile göremedim :))

Çok eski zamanlarda Fransa'nın çiftlik kasabalarında geçen bir hikaye. Karısı erken yaşta ölen bir adam, karısnın ailesi ile birlikte yaşamakta ve birde çocuğu var. Kayınpederi damadını evlendirmek için nasıl bir uğraş içine girmişse artık kitap onu anlatıyor bize. Ama sonu çok büyük süpriz ile bitiyor. Zaten kitabı Türkçe'ye çeviren arkadaşta söylemiş. Tam manası ile yazılanları çevirmek çok zor oldu diye.